マラソン大会終了のお知らせ
ただいまをもちまして、マラソン大会が終了しました。
皆様のご協力ありがとうございました。

マラソン大会に伴う交通規制について
本日9時半から13時までマラソン大会開催に伴い交通規制を実施します。町民の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
また、午前10時からランナーがスタートします。沿道での温かいご声援をよろしくのお願いします。

マラソン大会開催に伴う交通規制について
10/5日曜日に開催されるマラソン大会に伴い、午前9時半から午後1時まで交通規制を行います。町民の皆様には、ご不便・ご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。

学習発表会の開催について
秩父別小学校では、10月4日土曜日に秩父別小学校体育館で学習発表会を開催します。午前8時会場、8時半開演となります。
「最後の学習発表会 最強パワーで輝け 85人のちっぷっ子」をスローガンに全校児童85名が器楽や合唱、劇など、心を一つにして発表します。
子どもたちが瞳を輝かせ躍動する姿に大きなご声援をくださいますよう、地域の皆様のご来場をお待ちしています。なお、入り口は体育館側玄関となります。

ビールパーティの開催について
10/3金曜日17時半からふれあいプラザで商工会青年部主催のビールパーティを開催します
ビール等飲み放題、キッチンカーの出店、抽選会を行いますのでぜひお越しください

夜の定時放送
おくやみのお知らせ
中央西町内　岡田邸子さん　78歳
9月30日死去
通夜　10月2日　午後5時〜6時　随時
葬儀　10月3日　午前9時〜10時　随時
場所　高徳寺

夜の定時放送
社会福祉協議会からお知らせ
住民相談と行政相談を10月1日午後1時30分から2時30分まで老人福祉センターで開催いたします。悩みごとや相談ごとを相談される方は、お気軽にお越しください。
なお、次回の住民相談は12月1日に開催いたします。

昼の定時放送
秩父別町まちづくり協働隊からお知らせ
9月27日土曜日午前9時30分から、10月に行われるマラソン大会コースの清掃を実施します。マラソン大会コースのゴミ拾いを行い、一緒にコースをきれいにしませんか？申し込みは不要です。参加される方は、軍手、飲み物等をご持参のうえ、開基百年記念塔前にお集まりください。皆さまのご参加をお待ちしております。

昼の定時放送
秩父別中学校吹奏楽部からお知らせ
9月27日土曜日午後2時から秩父別中学校体育館で定期演奏会が行われます。今年度の吹奏楽コンクールで金賞を受賞した「西遊記〜天竺への道」をはじめ、宇宙戦艦ヤマトやアンパンマンなど、幅広い世代の方に楽しんでもらえる曲を演奏します。なお、3年生にとってはこの日が最後の演奏となります。
来場者の人数制限はありませんので、部員・顧問一同、地域の皆様のご来場を心よりお待ちしております。

昼の定時放送
秩父別町交通安全指導員会からお知らせ
秋の全国交通安全運動が、9月21日から30日まで、全国一斉に実施されます。
運転者はスピードの出しすぎに十分気をつけ、歩行者・自転車の利用者も、交通ルールを守って、交通事故を起こさないよう気をつけましょう。