選挙管理委員会からお知らせ
10/27は衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査の投票日です　投票日に投票できない方は10/26まで毎日役場で期日前投票ができますので貴重な1票を無駄にしないようにしましょう
期日前投票の時間は8時30分から20時までです

夜の定時放送
役場住民課衛生係からお知らせ
10/19（土）家庭用パソコンの無料回収を行います
時間は9時から正午まで、場所は役場庁舎前車庫です
回収品目はご家庭で使用のパソコン、キーボード・マウスなどの周辺機器、携帯電話・スマートフォン、タブレット端末です
個人情報のデータは必ず削除してからご持参下さい

秩父別消防からお知らせ
消防では、町民の防火意識を高め、火災を予防するために10月15日火曜日午後3時30分から町内で防火パレードを行います

夜の定時放送
秩父別消防からお知らせ
秋の火災予防運動が10/15から10/31まで「守りたい　未来があるから　火の用心」を統一標語として全道一斉に実施されます　この期間中午後9時にサイレンを鳴らしますので火災とお間違えのないようお願いいたします

夜の定時放送
おくやみのお知らせ
日の出町内　山本美恵さん　86歳
10月8日死去
通夜　10月10日　午後5時から6時　随時
葬儀　10月11日　午前9時から10時　随時
場所　高徳寺

臨時放送
秩父別産新米普及マラソン大会実行委員会事務局からお知らせ
ただいまをもちましてマラソン大会が終了しました
皆様のご協力ありがとうございました

臨時放送
秩父別産新米普及マラソン大会実行委員会事務局からお知らせ
9時30分〜13時までマラソン大会開催に伴い交通規制を行います
町民の皆様にはご不便、ご迷惑をおかけしますがご協力をお願いします
10時〜ランナーがスタートしますので、沿道での温かいご声援をよろしくお願いします

臨時放送
おくやみのお知らせ
駅前町内　稲澤博さん　94歳
10月4日死去
通夜　10月6日　午後6時〜7時　随時
葬儀　10月7日　午前9時〜10時　随時
場所　常楽寺

秩父別産新米普及マラソン大会実行委員会事務局からお知らせ
10/6（日）マラソン大会開催に伴い、9時30分〜13時まで交通規制を行います
町民の皆様にはご不便、ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします

昼の定時放送
秩父別小学校からお知らせ
10/5（土）秩父別小学校体育館で学習発表会を行います
午前8時〜開場、午前8時30分〜開演です
「努力の成果を発揮し、輝け、ちっぷの子」をスローガンに全校児童98人が器楽や合唱、劇など心を一つにして発表しますのでぜひご声援下さい
入り口は体育館側の玄関となります
地域の皆様のご来場お待ちしています