臨時放送
役場住民課衛生係からお知らせ
8月9日午前10時から8月12日午前10時まで深川保健所から食中毒警報が発令されました。
食中毒を予防するために、調理や食事の前には、よく手を洗いましょう。
また、食品はしっかり加熱し、常温で長時間放置しないようにしましょう。

役場総務課庶務係からお知らせ
北海道では、8月を「北方領土返還要求運動強化月間」として、「北方領土返還要求署名キャンペーン」を実施しています。町内でも、署名コーナーを「役場住民課」と「秩父別温泉ゆう＆ゆ」に設置しておりますので、皆さまのご協力をお願いいたします。

夜の定時放送
おくやみのお知らせ
中央西町内　田丸孝さん　88歳
8月1日死去
通夜　8月2日　午後5時から6時　随時
葬儀　8月3日　午前9時から10時　随時
場所　善性寺

臨時放送
役場住民課衛生係からお知らせ
８月１日午前10時から８月４日午前10時まで深川保健所から食中毒警報が発令されました。
食中毒を予防するために、調理や食事の前には、よく手を洗いましょう。
また、食品はしっかり加熱し、常温で長時間放置しないようにしましょう。

夜の定時放送
社会福祉協議会からお知らせ
8/1(月)13：30から14：30まで老人福祉センターで住民相談を行います
悩みごとや心配ごとを相談される方はお気軽にお越し下さい
なお、次回の住民相談は10/3に開催する予定です

夜の定時放送
北いぶき農業協同組合からお知らせ
7月29日金曜日に生産資材店舗と農機車輌整備工場を棚卸実査のため休業させていただきます

臨時放送
役場住民課衛生係からお知らせ
７月25日午前10時から8月1日午前10時まで深川保健所から食中毒警報が発令されました。
食中毒を予防するために、調理や食事の前には、よく手を洗いましょう。
また、食品はしっかり加熱し、常温で長時間放置しないようにしましょう。

お昼の定時放送
秩父別とんでんまつり実行委員会事務局からお知らせ
8/6(土)に開催を予定していた第45回秩父別とんでんまつりは新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止いたします。
町民の皆様にはご理解いただきますようお願いいたします。

臨時放送
おくやみのお知らせ
北新町内　坂井弘子さん　78歳
7月22日死去
葬儀　7月24日　午前11時〜12時　随時
場所　３条５丁目　自宅

夜の定時放送
役場企画課企画・まちづくり係からお知らせ
7/27(水)午後7時〜交流会館でＪＲ留萌本線の説明会を行います。
先日報道発表されたＪＲ留萌本線のバス転換について、その内容と町の考えをご説明しますので、ご参加くださいますようお願いいたします。